1 00:00:00,160 --> 00:00:04,910 [Müzik] 2 00:00:07,220 --> 00:00:31,960 [Müzik] 3 00:00:28,960 --> 00:00:31,960 baba 4 00:00:41,050 --> 00:00:53,959 [Müzik] 5 00:00:58,920 --> 00:01:01,920 the 6 00:01:03,850 --> 00:01:29,560 [Müzik] 7 00:01:27,560 --> 00:01:31,240 Reynolds'a bu duyduğum şeyin ne olduğunu söylüyorum 8 00:01:29,560 --> 00:01:33,799 Ordu bununla ilgileniyor 9 00:01:31,240 --> 00:01:35,280 lobicilik yaptığınız proje 10 00:01:33,799 --> 00:01:38,320 yayınlanmak üzere değil ama planlıyorlar 11 00:01:35,280 --> 00:01:39,560 barajın yakınına mühimmat deposu inşa etmek 12 00:01:38,320 --> 00:01:42,340 Bunların hepsini harcadıklarını sanıyordum 13 00:01:39,560 --> 00:01:43,880 sadece bir avuç insana yardım etmek için para 14 00:01:42,340 --> 00:01:45,920 [Kahkahalar] 15 00:01:43,880 --> 00:01:48,479 çiftçilere ve bahsettiğimde 16 00:01:45,920 --> 00:01:51,119 50.000'den fazla askerin yer aldığı komite 17 00:01:48,479 --> 00:01:52,680 deponun bir mil yakınında konuşlandırılmıştır 18 00:01:51,119 --> 00:01:55,840 hemen arttırdılar 19 00:01:52,680 --> 00:01:59,000 yarım milyon dolarlık ödenek 20 00:01:55,840 --> 00:02:00,719 50.000 asker 50.000 asker ama yapma 21 00:01:59,000 --> 00:02:02,320 Bay h'yi unut 22 00:02:00,719 --> 00:02:05,439 tersanelerimizin tamamı 23 00:02:02,320 --> 00:02:07,799 sahili anladığımı sanmıyorum 24 00:02:05,439 --> 00:02:09,879 hayır ister inan ister inanma elimizde dört tane var 25 00:02:07,799 --> 00:02:12,200 Göllere WS gemisi gönderiyorlar 26 00:02:09,879 --> 00:02:14,200 ayda ortalama bir gemi 27 00:02:12,200 --> 00:02:15,959 seninle birçok şeyi açıklıyor 28 00:02:14,200 --> 00:02:18,319 Washington'da nüfuzunuz neden olmasın 29 00:02:15,959 --> 00:02:21,120 yaşlılığı artırmak için bir yasa tasarısı aldım 30 00:02:18,319 --> 00:02:24,080 Glam için emeklilik 31 00:02:21,120 --> 00:02:26,640 kızım ama şimdi dinle burayı, biz değiliz 32 00:02:24,080 --> 00:02:29,360 Bay meraklı mesleğini takip ediyorum 33 00:02:26,640 --> 00:02:32,360 arkadaşımızın söylemeye çalıştığı şeyi seviyorum 34 00:02:29,360 --> 00:02:33,680 bir döner sermaye kurmayı organize ettiğini 35 00:02:32,360 --> 00:02:36,959 ve dili konuşabileceksin 36 00:02:33,680 --> 00:02:38,800 doğru anladığını doğru 37 00:02:36,959 --> 00:02:40,760 şimdi siz bahsettiğinize göre bu bir ideal 38 00:02:38,800 --> 00:02:42,480 düşmanın yapabileceği bir hava üssünün yeri 39 00:02:40,760 --> 00:02:45,239 onu asla havada görmeyin ve dışarıda 40 00:02:42,480 --> 00:02:50,159 deniz silahının menzili mükemmel 41 00:02:45,239 --> 00:02:50,159 sana kahvenin servis edildiğini söylüyorum l oh 42 00:02:50,879 --> 00:02:55,640 Kahve hadi bekle beni 43 00:02:58,760 --> 00:03:43,129 kör edici 44 00:03:00,400 --> 00:03:43,129 [Müzik] 45 00:03:46,680 --> 00:03:51,280 peki beyler bana sorarsanız şöyle derdim 46 00:03:48,879 --> 00:03:53,879 bu çok başarılı bir gündü 47 00:03:51,280 --> 00:03:56,000 benim için var şimdi bunu erteleyebilirim 48 00:03:53,879 --> 00:03:58,560 proje bitene kadar grev 49 00:03:56,000 --> 00:03:58,560 daha fazlası 50 00:03:58,680 --> 00:04:03,920 ödenek ama beyler savaştan beri 51 00:04:01,720 --> 00:04:07,280 bir tane öğrendiğimizi ilan ettik 52 00:04:03,920 --> 00:04:08,560 ders dikkatli ilerlememiz gerekiyor 53 00:04:07,280 --> 00:04:09,640 sanırım içine sızmak için planlar yapmalıyız 54 00:04:08,560 --> 00:04:11,599 tarafsız bir ülke daha önce 55 00:04:09,640 --> 00:04:14,000 İstihbarat Bürosu peşimizden geliyor 56 00:04:11,599 --> 00:04:16,600 belki Savaş histerisi sona erdiğinde 57 00:04:14,000 --> 00:04:18,479 bu Amerikalılar daha çok LS olacaklar 58 00:04:16,600 --> 00:04:20,519 çocuklar gibidirler çabuk unuturlar 59 00:04:18,479 --> 00:04:23,400 onları yakan ateş 60 00:04:20,519 --> 00:04:24,960 parmaklarınızı gerçekten buldunuz mu? 61 00:04:23,400 --> 00:04:27,040 Savaşımızı kovuşturmanın etkili yöntemi 62 00:04:24,960 --> 00:04:29,479 NOS'un hayır hayır hayır kabul etmeyeceğim 63 00:04:27,040 --> 00:04:31,320 tüm kredi beyleri bize yardımcı oldu 64 00:04:29,479 --> 00:04:32,919 daha fazla mühimmat tesisini yok edebilir 65 00:04:31,320 --> 00:04:36,000 zorunda kalmadan önce 66 00:04:32,919 --> 00:04:37,479 son operasyonunuzu bırakın 67 00:04:36,000 --> 00:04:40,479 böyle biriyle dışarı çıkmak 68 00:04:37,479 --> 00:04:40,479 incelik 69 00:04:41,490 --> 00:04:51,080 [Müzik] 70 00:04:52,880 --> 00:04:57,520 güzel 71 00:04:55,039 --> 00:05:02,759 teşekkürler sizi beklememi istiyorsunuz efendim hayır 72 00:04:57,520 --> 00:05:02,759 teşekkür ederim buraya biraz yağmur yağabilir 73 00:05:04,680 --> 00:05:09,039 zaman ah geri dönecek misin 74 00:05:06,759 --> 00:05:11,120 Cleveland bu gece cany hayır kalıyorum 75 00:05:09,039 --> 00:05:12,520 birkaç günlüğüne tamam, durursan 76 00:05:11,120 --> 00:05:15,120 yarın sabah ofisime 77 00:05:12,520 --> 00:05:16,720 beyefendi hasta, hastanızı görmek istiyor I 78 00:05:15,120 --> 00:05:18,759 hastaları sadece ofisimde görüyorum 79 00:05:16,720 --> 00:05:20,160 gün ondan başka bir yere gitmesini isteyeceğim 80 00:05:18,759 --> 00:05:23,919 daha sabırlı olup olmadığınızı kendiniz açıkladınız 81 00:05:20,160 --> 00:05:27,360 sizin evinizde adı ne Bay Colog veya 82 00:05:23,919 --> 00:05:30,440 daha doğrusu M hiç duymadım çok görünüyor 83 00:05:27,360 --> 00:05:32,520 aciliyet orada bir yaşam meselesidir 84 00:05:30,440 --> 00:05:36,000 neden onu görmüyorsun ve bu işi bitirmiyorsun 85 00:05:32,520 --> 00:05:40,440 pekala birazdan döneceğim ah doktor 86 00:05:36,000 --> 00:05:40,440 başucundaki adamı unutma oh 87 00:05:45,360 --> 00:05:48,960 hayır hepsi bu kadar olacak 88 00:05:52,759 --> 00:05:58,440 St DR Sanders doğru ben burada değilim 89 00:05:56,759 --> 00:06:01,680 hasta kabul etme alışkanlığım 90 00:05:58,440 --> 00:06:04,319 eve özellikle geceleri geldim 91 00:06:01,680 --> 00:06:07,360 görmek için uzun bir yol 92 00:06:04,319 --> 00:06:10,360 başka bir sürü iyi şeyin var 93 00:06:07,360 --> 00:06:14,000 doktorlar çok hastayım 94 00:06:10,360 --> 00:06:14,000 adam otur 95 00:06:20,960 --> 00:06:24,800 lütfen hiçbirinde görünmüyorsun 96 00:06:23,319 --> 00:06:29,000 tehlikesi 97 00:06:24,800 --> 00:06:32,000 ölürken oldukça yanılıyorsun bütün erkekler içinde 98 00:06:29,000 --> 00:06:34,479 önemli soru ölme tehlikesi 99 00:06:32,000 --> 00:06:34,479 öyle 100 00:06:45,080 --> 00:06:52,560 ne zaman kimler 101 00:06:48,599 --> 00:06:54,800 sen sadece neden geldin 102 00:06:52,560 --> 00:06:57,479 işte Al senin burada işler nasıl 103 00:06:54,800 --> 00:07:00,240 Detroit iyi bir grevle karşı karşıyayım 104 00:06:57,479 --> 00:07:02,879 tüm planımı 10.000 adamla bağlayabilirim 105 00:07:00,240 --> 00:07:04,759 bu çok kötü evet çünkü buna mecburum 106 00:07:02,879 --> 00:07:07,840 bekleyen fabrikalarımdan birini kapat 107 00:07:04,759 --> 00:07:09,680 parça sorunu şu ki siz çocuklar beni işe almalısınız 108 00:07:07,840 --> 00:07:13,720 bir avukat olarak o zaman gerçekten mahvedebilirsin 109 00:07:09,680 --> 00:07:15,240 senin işin onu o vany'de dinle 110 00:07:13,720 --> 00:07:16,680 bitkim seni tekrar kullanabilir 111 00:07:15,240 --> 00:07:18,800 Pittsburgh'da birkaç maymun atmak için 112 00:07:16,680 --> 00:07:19,879 yasal Makineye anahtarlar atıyor 113 00:07:18,800 --> 00:07:21,759 olmalı 114 00:07:19,879 --> 00:07:24,360 yanılıyorum ne olduğunu bilmiyorum 115 00:07:21,759 --> 00:07:28,319 bundan bahsediyorum 116 00:07:24,360 --> 00:07:30,879 tuhaf, hatırlayacağından emindim 117 00:07:28,319 --> 00:07:33,080 sesim görünüyor 118 00:07:30,879 --> 00:07:36,240 tanıdık ama eminim hiç tanımadım 119 00:07:33,080 --> 00:07:40,440 yüzünü senden önce gördüm ama yarısı 120 00:07:36,240 --> 00:07:41,919 evet değişmeden önce beni gördün 121 00:07:40,440 --> 00:07:46,360 o zamandan beri 122 00:07:41,919 --> 00:07:51,199 o zaman tıpkı senin gibi 123 00:07:46,360 --> 00:07:53,130 n ve doktorum yok hayır hayır lütfen lütfen ben 124 00:07:51,199 --> 00:07:58,319 hak etmiyorum 125 00:07:53,130 --> 00:08:01,199 [Müzik] 126 00:07:58,319 --> 00:08:03,360 o 127 00:08:01,199 --> 00:08:07,879 bazı ekranlar şöyle ses çıkardı 128 00:08:03,360 --> 00:08:10,639 banshee sadece anlık bir üzüntü hiçbir şey 129 00:08:07,879 --> 00:08:13,639 gerçekten özür dilerim izinsiz girdik emin misin 130 00:08:10,639 --> 00:08:16,919 her şey yolunda evet 131 00:08:13,639 --> 00:08:20,000 beyler lütfen özrümü kabul edin 132 00:08:16,919 --> 00:08:22,479 Ben benden daha uzun süre tutuklu kalacağım 133 00:08:20,000 --> 00:08:25,240 bu durumda sanırım yapabiliriz 134 00:08:22,479 --> 00:08:27,639 git iyi geceler iyi geceler iyi geceler iyi 135 00:08:25,240 --> 00:08:27,639 gece 136 00:08:28,240 --> 00:08:31,240 gece 137 00:08:43,760 --> 00:08:48,640 umarım doktor ne olduğunu biliyordur 138 00:08:45,320 --> 00:08:52,080 bunu yaparken hastası deli mi görünüyor? 139 00:08:48,640 --> 00:08:54,080 ben bu konuda tuhaf bir adamım 140 00:08:52,080 --> 00:08:56,080 Avrupalı bana öyle geliyor ki onu gördüm 141 00:08:54,080 --> 00:08:58,200 şimdi önce hadi gidelim hadi çok 142 00:08:56,080 --> 00:09:01,200 düz oh 143 00:08:58,200 --> 00:09:01,200 evet 144 00:09:06,880 --> 00:09:11,120 Seni bir yere bırakırız Cony hayır teşekkürler 145 00:09:08,560 --> 00:09:11,120 sende benim bir tanem var 146 00:09:23,760 --> 00:09:32,320 taksi ve hizmetçinizin olduğundan emin olun 147 00:09:28,120 --> 00:09:32,320 verdiğim talimatı anlıyor 148 00:09:36,640 --> 00:09:40,399 sen istiyorsun 149 00:09:44,320 --> 00:09:50,640 sizin için misafir odasını hazırlayabiliriz 150 00:09:47,200 --> 00:09:52,600 Bayan Cano bir süreliğine bizimle olacaksınız 151 00:09:50,640 --> 00:09:55,839 zamanı 152 00:09:52,600 --> 00:09:55,839 çok gel 153 00:09:58,120 --> 00:10:01,120 hakkında 154 00:10:15,480 --> 00:10:19,959 benim odamda ne yapıyorsun 155 00:10:17,279 --> 00:10:22,360 taksiyle belki benimkine gidersin diye düşündüm 156 00:10:19,959 --> 00:10:26,000 yön peki ben sana gitmiyorum 157 00:10:22,360 --> 00:10:29,200 yön Bay KY emin misiniz? 158 00:10:26,000 --> 00:10:32,760 gerçekte hangi yöne gittiğini biliyorum 159 00:10:29,200 --> 00:10:34,399 tabii ki tesadüfen nasıl olduğunu biliyorum 160 00:10:32,760 --> 00:10:39,240 sen benimkini öğren 161 00:10:34,399 --> 00:10:39,240 sadece aldığın isim 162 00:10:58,040 --> 00:11:01,040 Toby 163 00:11:01,760 --> 00:11:30,959 [Müzik] 164 00:11:27,959 --> 00:11:30,959 la 165 00:11:46,720 --> 00:11:50,440 taksi C arkadaşını teşhis etti 166 00:11:49,200 --> 00:11:52,040 onu Dr.'ın önünde aldı 167 00:11:50,440 --> 00:11:53,800 Saunders'ın evinde o zaman tek yapmamız gereken 168 00:11:52,040 --> 00:11:56,000 şu Dr. saers'ı alıp ona ne olduğunu sormak 169 00:11:53,800 --> 00:11:58,560 bundan emin olduğunu biliyor ve onu tetikte tutuyor 170 00:11:56,000 --> 00:11:59,600 ve sonra neredeyiz hayır bu bir 171 00:11:58,560 --> 00:12:02,320 izlememiz gereken zaman 172 00:11:59,600 --> 00:12:03,760 adımlar ne yapmamı istiyorsun sanırım 173 00:12:02,320 --> 00:12:05,200 iskeleye uğrarsın ve ne yaptığını görürsün 174 00:12:03,760 --> 00:12:07,200 ona haber vermeden öğrenebilir 175 00:12:05,200 --> 00:12:09,320 sahip olduğumuz yerden şüpheleniyoruz 176 00:12:07,200 --> 00:12:11,720 orada bir yeğeninin yaşadığını bildir 177 00:12:09,320 --> 00:12:14,240 onun aracılığıyla işe yarayabilir bana söyleme izin ver 178 00:12:11,720 --> 00:12:15,519 sanırım 50 yaşında düztaban ve şişman 179 00:12:14,240 --> 00:12:18,399 dişleri var ve muhtemelen giyiyor 180 00:12:15,519 --> 00:12:19,639 gözlük hayır hayır bak sakin ol bu senin 181 00:12:18,399 --> 00:12:21,800 ilk vaka ve gelmeni istemiyoruz 182 00:12:19,639 --> 00:12:23,920 ve bak senin evlenmeni beklemiyoruz 183 00:12:21,800 --> 00:12:26,279 kız sadece ne öğrenebileceğini gör 184 00:12:23,920 --> 00:12:30,880 ha tamam şef yeşil kutu yapabilirim 185 00:12:26,279 --> 00:12:30,880 ben tatlı çocuk 186 00:12:43,920 --> 00:12:50,399 merhaba sen Stevens'sın değil mi ben Alis 187 00:12:47,760 --> 00:12:53,000 nasılsın Bayan Alice ahlaksız, içeri adım atarsan 188 00:12:50,399 --> 00:12:53,000 lütfen teşekkür ederim 189 00:12:57,839 --> 00:13:03,240 geri dönmek güzel amca nerede 190 00:13:02,000 --> 00:13:05,480 bu sabah pek iyi değil 191 00:13:03,240 --> 00:13:09,519 hala yataktayım onu rahatsız etmem sadece 192 00:13:05,480 --> 00:13:11,760 yine de çok üzgünüm ciddi bir şey mi var 193 00:13:09,519 --> 00:13:15,360 Bilmiyorum Bayan dün gece aldı 194 00:13:11,760 --> 00:13:15,360 yemekten sonra po oh 195 00:13:15,880 --> 00:13:22,959 canım her şey aynı görünüyor 196 00:13:18,600 --> 00:13:22,959 yeni bir şey sadece kendimden korkuyorum 197 00:13:27,760 --> 00:13:30,760 Bayan 198 00:13:31,160 --> 00:13:37,240 evet Bayan sers beni bekliyordu sik 199 00:13:33,240 --> 00:13:40,959 Martin evet içeri girin Bay B teşekkürler 200 00:13:37,240 --> 00:13:43,839 Bay Martin'i görür müsün? 201 00:13:40,959 --> 00:13:46,360 sen yap ben istediğim departmandanım 202 00:13:43,839 --> 00:13:49,079 babanı görmek için Dr Saunders o benim 203 00:13:46,360 --> 00:13:51,600 amca kendini iyi hissetmiyor orada mı 204 00:13:49,079 --> 00:13:53,160 yapabileceğim bir şey neden evet ah senin 205 00:13:51,600 --> 00:13:55,839 amcam geçenlerde burada bir akşam yemeği partisi verdi 206 00:13:53,160 --> 00:13:58,320 gece onun misafirlerinin kim olduğunu biliyorsun 207 00:13:55,839 --> 00:14:00,680 ben yeni geldim belki Stevens yapabilir 208 00:13:58,320 --> 00:14:03,639 sana Stevens'ın orada bir adam olduğunu söyledim 209 00:14:00,680 --> 00:14:05,759 Kerney'in adı dün gece buradaydı evet efendim 210 00:14:03,639 --> 00:14:07,160 onun hakkında bir şey biliyorsun hayır eğer biliyorsan 211 00:14:05,759 --> 00:14:09,000 tüm bunların neyle ilgili olduğunu bana söyleyebilir 212 00:14:07,160 --> 00:14:10,680 belki sana yardımcı olabilirim 213 00:14:09,000 --> 00:14:12,120 Polis en son Kierney'in cesedini buldu 214 00:14:10,680 --> 00:14:14,839 gece ya öldürüldü ya da 215 00:14:12,120 --> 00:14:16,279 intihar ettim ah ne kadar korkunç ve eğer ben 216 00:14:14,839 --> 00:14:20,480 amcanı görebilirdim, bu ortalığı temizleyebilirdi 217 00:14:16,279 --> 00:14:20,480 önemliyse görmeye çalışacağım 218 00:14:24,279 --> 00:14:30,680 orada yemek nerede efendim 219 00:14:35,519 --> 00:14:40,359 amca 220 00:14:37,200 --> 00:14:40,359 [Müzik] 221 00:14:43,079 --> 00:14:49,120 Bill Bill Amca, az önce içeri girdiğim Alice 222 00:14:47,480 --> 00:14:52,600 ah bu ne 223 00:14:49,120 --> 00:14:55,959 Bill Amca beni içeri aldı, işim iyi gitti 224 00:14:52,600 --> 00:14:59,360 Ali beni affedin ama ben uyuyordum 225 00:14:55,959 --> 00:15:01,959 St kendini iyi hissetmediğini söyledi hiçbir şey yok 226 00:14:59,360 --> 00:15:04,800 ciddi sinirler bu 227 00:15:01,959 --> 00:15:08,480 odamda kalmaya karar verdiğim tek şey 228 00:15:04,800 --> 00:15:09,880 uzun bir dinlenme için ama senin olmana çok sevindim 229 00:15:08,480 --> 00:15:12,880 geri 230 00:15:09,880 --> 00:15:16,240 buraya gelemez miyim 231 00:15:12,880 --> 00:15:18,959 şu an anlatacak çok şeyim var 232 00:15:16,240 --> 00:15:23,240 seni görmeyeli o kadar yıl oldu ki 233 00:15:18,959 --> 00:15:26,440 sen ah üzgünüm burada değil mi 234 00:15:23,240 --> 00:15:26,440 için yapabileceğim bir şey 235 00:15:27,600 --> 00:15:30,600 sen 236 00:15:30,680 --> 00:15:37,839 yeni bir hizmetçi misin tam olarak değil 237 00:15:34,959 --> 00:15:42,480 amcalarınızın çok eski bir arkadaşı Bayan 238 00:15:37,839 --> 00:15:42,480 col ben Alex'im ihtiyacım var 239 00:15:42,680 --> 00:15:48,040 selamlar çok iyisin 240 00:15:44,720 --> 00:15:50,480 tatlı ve güzel bir genç kadın olacaksın 241 00:15:48,040 --> 00:15:50,480 mazeret 242 00:15:57,600 --> 00:16:00,600 ben 243 00:16:22,040 --> 00:16:26,319 adın ne Richard ama ah 244 00:16:24,440 --> 00:16:29,440 beni arayabilirsin 245 00:16:26,319 --> 00:16:31,920 sik ah sik bu Bay colog o bir 246 00:16:29,440 --> 00:16:33,959 Bill Amca'nın siki Martin'in eski arkadaşı 247 00:16:31,920 --> 00:16:37,079 nasıl yaptın çok memnun oldum 248 00:16:33,959 --> 00:16:40,720 dün gece burada akşam yemeğinde hayır ben 249 00:16:37,079 --> 00:16:43,839 sonra geldi Bay Kerney'i tanıyor musun? 250 00:16:40,720 --> 00:16:46,160 Kerney korkarım hayır bir şey mi var 251 00:16:43,839 --> 00:16:49,839 yanlış sadece hafif bir cinayet vakası 252 00:16:46,160 --> 00:16:53,240 bu çok kötü yine de yardımcı olabilir miyim 253 00:16:49,839 --> 00:16:53,240 hayır mazeret 254 00:16:57,480 --> 00:17:00,480 ben 255 00:17:07,919 --> 00:17:13,000 yakışıklı şeytan tanışmaktan nefret edeceğim biri değil mi 256 00:17:09,959 --> 00:17:14,679 o karanlık sokakta ah bilmiyorum 257 00:17:13,000 --> 00:17:19,280 parkta bir Ayışığı gecesi yap 258 00:17:14,679 --> 00:17:19,280 tezgah heyecan verici olabilir oh 259 00:17:20,439 --> 00:17:25,959 evet bu isim işi nedir 260 00:17:24,000 --> 00:17:28,760 onu bundan daha iyi tanımıyordum 261 00:17:25,959 --> 00:17:30,400 yaptın ne kadar zamandır burada yaşıyor ben 262 00:17:28,760 --> 00:17:33,679 onu da bilmiyorum nasıl olur 263 00:17:30,400 --> 00:17:34,960 kendin yıllar oldu dinle görüyor muyum 264 00:17:33,679 --> 00:17:37,960 amca ya da değil 265 00:17:34,960 --> 00:17:39,120 Çok hasta olmalı, bunu yapmazdı 266 00:17:37,960 --> 00:17:41,280 hatta gör 267 00:17:39,120 --> 00:17:44,080 ben 268 00:17:41,280 --> 00:17:47,120 burada yaşamaktan korktuğun iş 269 00:17:44,080 --> 00:17:48,520 bu benimle gelse iyi olur sanırım 270 00:17:47,120 --> 00:17:51,919 ilgilenebilirim 271 00:17:48,520 --> 00:17:55,160 ben senin adın ne 272 00:17:51,919 --> 00:17:55,160 Alice tamam 273 00:17:55,640 --> 00:18:00,400 Sonra görüşürüz 274 00:18:27,320 --> 00:18:31,000 için 275 00:18:29,120 --> 00:18:34,440 peki odan hazır Bayan Alex teşekkürler 276 00:18:31,000 --> 00:18:37,760 sen Steven bana bizim hakkımızda bir şeyler söyle 277 00:18:34,440 --> 00:18:39,080 misafir ne zaman olduğunu bildiğim pek bir şey yok 278 00:18:37,760 --> 00:18:41,039 dün akşam buraya geldi sanıyordum 279 00:18:39,080 --> 00:18:47,400 sadece başka bir hastaydı 280 00:18:41,039 --> 00:18:47,400 ulous o ilginç bir adam evet 281 00:18:57,320 --> 00:19:00,320 hazır 282 00:19:00,919 --> 00:19:04,720 bizi hemen buldu, pek iyi değil 283 00:19:03,000 --> 00:19:09,840 bu sabah efendim o hala yatakta 284 00:19:04,720 --> 00:19:09,840 beni gör evet efendim lütfen 285 00:19:24,200 --> 00:19:30,240 [Müzik] 286 00:19:27,240 --> 00:19:30,240 bekle 287 00:19:30,850 --> 00:19:55,679 [Müzik] 288 00:19:53,080 --> 00:20:01,400 Sana rahatsız edilmemem gerektiğini söylemiştim Ste 289 00:19:55,679 --> 00:20:01,400 ben Bay W efendim o aşağıda Lütfen itaat edin 290 00:20:04,270 --> 00:20:07,650 [Müzik] 291 00:20:12,039 --> 00:20:19,480 emirler iyi bu imkansız efendim Dr stist 292 00:20:16,280 --> 00:20:19,480 seni göremiyorum 293 00:20:27,159 --> 00:20:30,159 ah 294 00:20:34,890 --> 00:21:06,419 [Müzik] 295 00:21:09,000 --> 00:21:12,400 bir hastanın tıbbi geçmişi olabilir mi 296 00:21:10,960 --> 00:21:14,320 kişi muhtemelen ilgilenir 297 00:21:12,400 --> 00:21:17,760 sanayici 298 00:21:14,320 --> 00:21:22,640 Detroit buraya gelen adam sensin 299 00:21:17,760 --> 00:21:22,640 dün gece bir hasta olarak Bay Wace 300 00:21:27,039 --> 00:21:30,039 hasta 301 00:21:30,840 --> 00:21:54,640 [Müzik] 302 00:21:51,320 --> 00:21:57,480 burada birisi var mı bay wmi o sadece 303 00:21:54,640 --> 00:21:59,960 sola komik bir şey duydum bunu biliyorum 304 00:21:57,480 --> 00:22:02,240 odamın altı iyi evet hanımefendi sonra geldi 305 00:21:59,960 --> 00:22:02,240 itibaren 306 00:22:07,039 --> 00:22:12,279 burada bir yanlışlık mı var diye duydum 307 00:22:10,360 --> 00:22:14,520 iyi düşen bir vücut gibi garip bir ses I 308 00:22:12,279 --> 00:22:18,440 tökezliyordum gariptim evet ama 309 00:22:14,520 --> 00:22:22,960 guruldayan sesler vardı ah öyleydim 310 00:22:18,440 --> 00:22:22,960 uğultu benim sesim kadar kötü 311 00:22:26,960 --> 00:22:31,600 bu 312 00:22:29,320 --> 00:22:36,320 amcamı çok tanıyor muydun 313 00:22:31,600 --> 00:22:39,440 uzun zamanın bu kadar hızlı geçtiğini söylemek zor 314 00:22:36,320 --> 00:22:41,679 Sanırım onunla ilk kez yurt dışında tanıştım 315 00:22:39,440 --> 00:22:43,600 uluslararası toplantı I 316 00:22:41,679 --> 00:22:45,720 buna sahip olacağımıza inanıyorum 317 00:22:43,600 --> 00:22:49,679 şirketinizin memnuniyeti çok uzun 318 00:22:45,720 --> 00:22:49,679 bağlıdır 319 00:22:49,880 --> 00:22:56,960 şartlar altında bir adam gibi konuşuyorsun 320 00:22:53,080 --> 00:22:58,679 Kader, insan kendi kaderiyle flört etmemelidir 321 00:22:56,960 --> 00:23:00,440 kader 322 00:22:58,679 --> 00:23:04,360 dünya bu durumdayken 323 00:23:00,440 --> 00:23:06,919 bugün hepimiz flört etmiyor muyuz 324 00:23:04,360 --> 00:23:08,799 Kader sanırım kitabımı bitirdim 325 00:23:06,919 --> 00:23:12,440 üst katta oh hayır lütfen öyle demek istemedim 326 00:23:08,799 --> 00:23:12,440 rahatsız ediyorum özür dilerim 327 00:23:19,450 --> 00:23:26,089 [Müzik] 328 00:23:26,880 --> 00:23:29,880 ben 329 00:23:33,220 --> 00:23:59,880 [Müzik] 330 00:23:56,880 --> 00:23:59,880 sa 331 00:24:00,160 --> 00:24:03,359 [Müzik] 332 00:24:10,360 --> 00:24:19,640 evet Chicago onu koydu 333 00:24:14,480 --> 00:24:25,000 merhaba John saat kaç 9 ekle 3 334 00:24:19,640 --> 00:24:27,399 9 ve sen bana söyle 21 31 41 tamam dinle 335 00:24:25,000 --> 00:24:29,279 Ryder, manşetleri gördün mü? 336 00:24:27,399 --> 00:24:32,320 Kesinlikle öyle yaptım Cy'nin olduğunu hiç bilmiyordum 337 00:24:29,279 --> 00:24:34,600 büyük sorun yapmadı o sadece 34 yaşındaydı 338 00:24:32,320 --> 00:24:37,000 bir dolar gibi ses çıkarıyor ve o Japon 339 00:24:34,600 --> 00:24:39,520 kazıcı ya birimizin yapması gereken şey 340 00:24:37,000 --> 00:24:41,200 derhal Washington I'e geri dön 341 00:24:39,520 --> 00:24:43,880 Dr Saunders'ı telefona bağlamaya çalıştım 342 00:24:41,200 --> 00:24:45,880 ama uşağa göre o hasta 343 00:24:43,880 --> 00:24:48,120 Wallace hâlâ otelinde kayıtlı 344 00:24:45,880 --> 00:24:50,760 ama o dışarıda belki onu yakalayabiliriz 345 00:24:48,120 --> 00:24:52,600 o Detroit'e dönmeden önce ikimiz de 346 00:24:50,760 --> 00:24:53,799 geri dönmeliyim ilk uçağı alacağım 347 00:24:52,600 --> 00:24:56,760 Pittsburgh'dan çıkıp burada buluşuruz 348 00:24:53,799 --> 00:24:59,760 Wallace's Oteli'nin önü, görüşürüz 349 00:24:56,760 --> 00:24:59,760 o zaman 350 00:25:05,240 --> 00:25:09,039 Bay rer işte bir mektup belki de öyle olmalı 351 00:25:07,440 --> 00:25:12,240 sepete atıldı ama 352 00:25:09,039 --> 00:25:15,159 neden plastik olduğu oldukça tuhaf geldi 353 00:25:12,240 --> 00:25:17,880 ameliyat reklamı ama isim geçmiyor 354 00:25:15,159 --> 00:25:17,880 hepsi bu kadar Bayan 355 00:25:26,679 --> 00:25:31,600 Hanson 356 00:25:28,880 --> 00:25:34,600 evet Bay Rder bana New'deki Amos Handland'ı getirin 357 00:25:31,600 --> 00:25:34,600 York Borsası 358 00:25:46,679 --> 00:25:50,159 Banka vein 359 00:25:56,679 --> 00:25:59,679 konuşma 360 00:26:13,640 --> 00:26:17,520 Phil Wallace sanırım benim st'de mi? 361 00:26:15,640 --> 00:26:18,799 birkaç dakika önce asansöre yürüdüm 362 00:26:17,520 --> 00:26:21,360 eğer istersen bize onun odasında söyleyebilirsin 363 00:26:18,799 --> 00:26:21,360 lütfen teşekkür ederim 364 00:26:23,200 --> 00:26:28,559 sen Wallace'ınsın 365 00:26:26,600 --> 00:26:33,279 oda 366 00:26:28,559 --> 00:26:36,000 evet Wallace o olan sensin 367 00:26:33,279 --> 00:26:43,240 Ryder saat kaç 368 00:26:36,000 --> 00:26:47,440 Wallace 9 3 9 ekle ve bana 2 1 söyle 369 00:26:43,240 --> 00:26:48,440 3 1 41 Van Dyk benimle birlikte görmemiz lazım 370 00:26:47,440 --> 00:26:52,799 haklısın 371 00:26:48,440 --> 00:26:52,799 uzakta yanıma gel 372 00:26:56,600 --> 00:26:59,600 oda 373 00:27:12,880 --> 00:27:17,559 [Müzik] 374 00:27:14,559 --> 00:27:17,559 hayır 375 00:27:19,210 --> 00:27:22,430 [Müzik] 376 00:27:26,520 --> 00:27:29,520 hayır 377 00:27:33,690 --> 00:27:37,089 [Müzik] 378 00:27:42,830 --> 00:27:53,200 [Müzik] 379 00:27:50,200 --> 00:27:53,200 savaş 380 00:27:54,400 --> 00:27:57,860 [Müzik] 381 00:27:56,519 --> 00:28:03,840 w 382 00:27:57,860 --> 00:28:07,960 [Müzik] 383 00:28:03,840 --> 00:28:10,960 o ne olabilir burada olmadığı belli 384 00:28:07,960 --> 00:28:10,960 Almak için tekrar deneyeceğim 385 00:28:11,600 --> 00:28:16,679 Saunders Dr. Saunders National'ı istiyorum 386 00:28:18,080 --> 00:28:23,440 6516 Dr Saunders'la konuşmak istiyorum 387 00:28:21,200 --> 00:28:26,000 çok üzgünüm ama Dr sess hala kapalı 388 00:28:23,440 --> 00:28:29,440 odasına zahmet etme sadece istiyorum 389 00:28:26,000 --> 00:28:29,440 onun orada olduğundan emin ol 390 00:28:33,279 --> 00:28:38,000 elimi çek öyle olduğumu düşünmedim 391 00:28:35,640 --> 00:28:50,749 çocuğum senin gibi olurdu 392 00:28:38,000 --> 00:28:50,749 [Müzik] 393 00:28:51,840 --> 00:28:55,480 Japon dostum 394 00:28:56,399 --> 00:28:59,760 hançer şimdi 395 00:29:05,550 --> 00:29:24,420 [Müzik] 396 00:29:25,000 --> 00:29:29,960 cüzdanım salonda hiçbir şey yok gideceğim 397 00:29:27,799 --> 00:29:31,840 polisi ara seni aptal onları istiyorsun 398 00:29:29,960 --> 00:29:33,919 işimizde daha iyi oynamak 399 00:29:31,840 --> 00:29:35,480 Wallace gibi olmaktansa, yok 400 00:29:33,919 --> 00:29:39,159 bununla savaşta olduğumuzun farkındasın 401 00:29:35,480 --> 00:29:40,039 ülke kendin ol, önceden uyarıldık 402 00:29:39,159 --> 00:29:42,360 şimdi biz 403 00:29:40,039 --> 00:29:45,880 önkollusun sanırım 404 00:29:42,360 --> 00:29:45,880 hemen arkadan 405 00:29:48,270 --> 00:29:56,160 [Müzik] 406 00:29:56,320 --> 00:29:59,320 merdivenler 407 00:30:09,940 --> 00:30:17,179 [Müzik] 408 00:30:21,400 --> 00:30:30,140 [Müzik] 409 00:30:47,080 --> 00:30:49,919 içimde biri var 410 00:30:52,820 --> 00:30:56,020 [Müzik] 411 00:30:56,240 --> 00:31:01,279 oda 412 00:30:58,910 --> 00:31:04,279 [Müzik] 413 00:31:01,279 --> 00:31:06,639 ah senin sorunun ne oradaydı 414 00:31:04,279 --> 00:31:09,360 odamda korkunç bir şey var 415 00:31:06,639 --> 00:31:11,279 bunun bir kabus olmadığından oldukça eminim 416 00:31:09,360 --> 00:31:13,200 kesinlikle 417 00:31:11,279 --> 00:31:15,559 odanda kimse yoktu değil mi 418 00:31:13,200 --> 00:31:17,960 Hanımefendi bir iz bulamadım olur mu 419 00:31:15,559 --> 00:31:20,399 dışarı bak evet lütfen 420 00:31:17,960 --> 00:31:22,760 kimseye yapma 421 00:31:20,399 --> 00:31:23,919 Gözlerimin oyun oynadığını düşünüyorsun 422 00:31:22,760 --> 00:31:26,600 açık 423 00:31:23,919 --> 00:31:27,720 genç bir kadının sinirleri bozulduğunda ben 424 00:31:26,600 --> 00:31:30,240 yol vermek 425 00:31:27,720 --> 00:31:33,919 güçlü bir yere sığınmasının zamanı geldi 426 00:31:30,240 --> 00:31:36,480 adamın kolları az önce seninkine çarptım benimki 427 00:31:33,919 --> 00:31:36,480 olabilir 428 00:31:38,799 --> 00:31:45,000 tehlikeli sen garip bir adamsın 429 00:31:42,200 --> 00:31:48,519 seni tamamen kendine benzetmeye çalışıyorum 430 00:31:45,000 --> 00:31:50,519 merak kediyi öldürür, yapma 431 00:31:48,519 --> 00:31:51,760 yanlış anladım rahatsız etmeye değmezim 432 00:31:50,519 --> 00:31:54,760 güzel kafan 433 00:31:51,760 --> 00:31:56,279 hakkında ama eğer farklı düşünürsem o zaman 434 00:31:54,760 --> 00:31:58,360 aptal bir genç olduğunu söylerdim 435 00:31:56,279 --> 00:32:00,919 yaratık neden taksiyi aşağıda bıraktık 436 00:31:58,360 --> 00:32:03,039 sadece bir önlem olarak caddede yürüyün 437 00:32:00,919 --> 00:32:05,240 hala polise haber vermemiz gerektiğini düşünüyorum 438 00:32:03,039 --> 00:32:08,720 sonuçta Amerikalı olduğumuzu kanıtlayabiliriz 439 00:32:05,240 --> 00:32:08,720 riske girmeyi göze alamayız 440 00:32:15,060 --> 00:32:18,180 [Alkış] 441 00:32:20,600 --> 00:32:24,240 tanıtım Doktoru görmek istiyorum 442 00:32:22,440 --> 00:32:25,760 hemen çok üzgünüm, yine de yapacağım 443 00:32:24,240 --> 00:32:29,080 odasına git belki de onunla konuşsam iyi olur 444 00:32:25,760 --> 00:32:29,080 ilk o 445 00:32:40,480 --> 00:32:46,200 hey bu hangisi 446 00:32:42,600 --> 00:32:46,200 ihtiyacım olmayacak oda 447 00:32:53,440 --> 00:33:00,480 sen Ryder'ın beni içeri almasına izin vermem gerektiğini düşünüyorsun 448 00:32:58,080 --> 00:33:03,000 seninle konuşuruz devam et ve konuş ben değilim 449 00:33:00,480 --> 00:33:07,440 tabii ki tanıdığın birini görmek 450 00:33:03,000 --> 00:33:09,799 KY öldü evet çok iyi biliyorum 451 00:33:07,440 --> 00:33:13,519 Wallace van DJk ve ben onu evinde bulduk. 452 00:33:09,799 --> 00:33:16,519 otel odası, asıl mesele van dijk 453 00:33:13,519 --> 00:33:18,679 sinirleri bozulup aramak istiyor 454 00:33:16,519 --> 00:33:21,880 polisle koruma var sadece 455 00:33:18,679 --> 00:33:24,360 zayıf bir Süvariye karşı tek koruma 456 00:33:21,880 --> 00:33:28,960 dış kapıyı benim evime götür 457 00:33:24,360 --> 00:33:28,960 kiler sana daha fazlasını söylememe gerek yok 458 00:33:45,919 --> 00:33:49,200 bizimle hücrede buluşacaktı 459 00:33:47,399 --> 00:33:52,559 bizimle konuşmak için onun hasta olduğunu düşündüm 460 00:33:49,200 --> 00:33:52,559 sadece odasına kapandı 461 00:33:55,960 --> 00:33:58,960 alt otobüs 462 00:34:13,880 --> 00:34:17,479 [Müzik] 463 00:34:22,110 --> 00:34:30,200 [Müzik] 464 00:34:25,240 --> 00:34:30,200 CL kapıyı neden boşver H 465 00:34:32,480 --> 00:34:39,119 doğru, yolunu biliyor gibisin 466 00:34:35,119 --> 00:34:39,119 Ryder bir keresinde buradaydım 467 00:34:42,380 --> 00:34:45,939 [Müzik] 468 00:34:46,359 --> 00:34:52,040 önce 469 00:34:48,679 --> 00:34:53,839 doğru, içimde tuhaf bir his var bu 470 00:34:52,040 --> 00:34:58,480 bir 471 00:34:53,839 --> 00:35:01,480 trap ışıkların nerede olduğunu tam olarak biliyorum 472 00:34:58,480 --> 00:35:03,400 Saunders neden burada önemli değil? 473 00:35:01,480 --> 00:35:07,040 sen nesin 474 00:35:03,400 --> 00:35:10,280 işte sen zayıf hayduta dönüşüyorsun, yapamayız 475 00:35:07,040 --> 00:35:10,280 herhangi bir şansı göze almayı göze al 476 00:35:12,020 --> 00:35:24,360 [Müzik] 477 00:35:25,800 --> 00:35:28,800 sen 478 00:35:33,150 --> 00:35:36,510 [Müzik] 479 00:35:39,160 --> 00:35:44,440 ikiniz de çok misafirperverdiniz Bay 480 00:35:44,960 --> 00:35:48,160 Teşekkür ederim 481 00:35:55,800 --> 00:35:58,800 sen 482 00:36:04,350 --> 00:36:16,999 [Alkış] 483 00:36:04,420 --> 00:36:16,999 [Müzik] 484 00:36:26,970 --> 00:36:30,120 [Müzik] 485 00:36:36,580 --> 00:36:57,079 [Müzik] 486 00:36:55,680 --> 00:37:00,240 Bunun neyle ilgili olduğunu bilmiyorum ama ben 487 00:36:57,079 --> 00:37:03,520 sanki içinde bir ceset var 488 00:37:00,240 --> 00:37:07,760 bodrum ve hücrenin hemen yanında ne bir ceset 489 00:37:03,520 --> 00:37:07,760 Tökezlediğim merdivenlerden bir bakalım 490 00:37:11,280 --> 00:37:14,429 [Müzik] 491 00:37:19,440 --> 00:37:24,240 bak burada ne var orada değil 492 00:37:25,599 --> 00:37:28,599 şimdi 493 00:37:32,079 --> 00:37:36,040 hadi çıkalım buradan ah Alice işte burada 494 00:37:33,800 --> 00:37:39,040 korkulacak bir şey yok yani 495 00:37:36,040 --> 00:37:39,040 gelmiş gibi 496 00:37:44,330 --> 00:37:57,290 [Müzik] 497 00:37:55,599 --> 00:38:01,250 açık 498 00:37:57,290 --> 00:38:01,250 [Müzik] 499 00:38:08,280 --> 00:38:13,000 Anlayamıyorum, biliyorum tökezledim 500 00:38:10,119 --> 00:38:15,000 bir şey yüzünden belki de gidiyorum 501 00:38:13,000 --> 00:38:16,880 işte bu çok tuhaf bir şey daha 502 00:38:15,000 --> 00:38:20,319 dostum Wallace başka bir konuğundu 503 00:38:16,880 --> 00:38:22,640 onları iki yapan amcalar ah bu 504 00:38:20,319 --> 00:38:24,480 korkunç Stevens nerelerdeydin 505 00:38:22,640 --> 00:38:28,520 gitmediğiniz yemek odası efendim 506 00:38:24,480 --> 00:38:28,520 kilerde senin yok 507 00:38:28,680 --> 00:38:31,000 görüldü 508 00:38:31,119 --> 00:38:37,640 bu çocuk inanılmaz ve ikisi de 509 00:38:34,720 --> 00:38:38,680 o dolgu maddesi de Alice yukarı çıkıyorum 510 00:38:37,640 --> 00:38:40,520 ve gerekirse amcanla konuşurum 511 00:38:38,680 --> 00:38:44,319 kapıyı kırsan daha iyi olabilir 512 00:38:40,520 --> 00:38:47,560 Dr Saunders'la konuştum, daha fazlası olabilir 513 00:38:44,319 --> 00:38:49,960 etki M colom Bir cesede rastladım 514 00:38:47,560 --> 00:38:52,440 bodrumdasın hâlâ oradasın hayır 515 00:38:49,960 --> 00:38:53,599 ortadan kayboldu Belki bu senin sinirlerindir 516 00:38:52,440 --> 00:38:57,400 yine Bayan'da bir sorun yok 517 00:38:53,599 --> 00:39:02,280 H'nin sinirleri elbette ki kalkmıyor Alis 518 00:38:57,400 --> 00:39:02,280 Mahzende bir vücut ah bunu yapamaz 519 00:39:19,720 --> 00:39:23,040 gör 520 00:39:25,440 --> 00:39:30,800 bu 521 00:39:27,480 --> 00:39:32,319 Bill Amca Bill Amca Bill Amca bende var 522 00:39:30,800 --> 00:39:34,960 seni korkunç bir şeye sahip görmek 523 00:39:32,319 --> 00:39:37,240 oldu çok yoruldum canım lütfen 524 00:39:34,960 --> 00:39:38,359 beni rahatsız etmeyin Dr Saunders ikinizden 525 00:39:37,240 --> 00:39:41,280 dün gece burada olan arkadaşlar 526 00:39:38,359 --> 00:39:43,560 ölü bu en talihsiz kalp 527 00:39:41,280 --> 00:39:45,560 başarısızlık muhtemelen Amca'yı tanıyorum ama 528 00:39:43,560 --> 00:39:47,720 Bodrumumuzda ölü biri var 529 00:39:45,560 --> 00:39:50,599 Alice korkarım senin hayal gücün 530 00:39:47,720 --> 00:39:53,079 seninle kaçmak hayır o Alice değil 531 00:39:50,599 --> 00:39:55,599 Hiçbir rahatsızlığın olmasına izin vermemeniz konusunda ısrar ediyorum 532 00:39:53,079 --> 00:39:58,119 kendi durumumu yarattım buna dayanamayacağım 533 00:39:55,599 --> 00:40:01,800 evde her şey yolunda 534 00:39:58,119 --> 00:40:05,079 ama Al çağır lütfen bana itaat et 535 00:40:01,800 --> 00:40:05,079 Alice çok 536 00:40:07,560 --> 00:40:11,800 o kapı o zamandan beri hep kilitliydi 537 00:40:09,599 --> 00:40:14,440 buradaydın evet, burada değildin bile 538 00:40:11,800 --> 00:40:18,240 onu gördüm hayır görmedim kimin umrunda 539 00:40:14,440 --> 00:40:21,400 onu Stevens ya da Miss Cologne ile besliyor 540 00:40:18,240 --> 00:40:23,359 güzel bir çift ben de sevmiyorum 541 00:40:21,400 --> 00:40:25,880 biri seni buradan çıkaracağım 542 00:40:23,359 --> 00:40:27,560 çok tehlikeli korkmuyorum 543 00:40:25,880 --> 00:40:28,960 ben iyi olacağım hiçbir şey olmayacak 544 00:40:27,560 --> 00:40:34,280 al ve beni ara 545 00:40:28,960 --> 00:40:34,280 işte tamam iyi geceler iyi 546 00:40:45,280 --> 00:40:50,040 iyi geceler iyi geceler genç adam iyi geceler 547 00:40:55,319 --> 00:40:58,319 m 548 00:41:25,240 --> 00:41:28,240 için 549 00:41:30,780 --> 00:41:59,839 [Müzik] 550 00:41:57,520 --> 00:41:59,839 bir 551 00:42:02,440 --> 00:42:07,760 ikinci taraf 552 00:42:05,240 --> 00:42:11,319 daha fazlası ve tam burada buldum 553 00:42:07,760 --> 00:42:15,560 Bay KY'nin cesedi ve hemen hemen bununla ilgili 554 00:42:11,319 --> 00:42:19,119 zaman yok bu sefer daha uzun 555 00:42:15,560 --> 00:42:21,480 ja hançerlerini öldürmelerine bakılırsa 556 00:42:19,119 --> 00:42:24,960 TR olmayan kıyafetler de meşgul oluyor 557 00:42:21,480 --> 00:42:24,960 memur telefona çık 558 00:42:25,160 --> 00:42:28,160 doğru 559 00:42:29,250 --> 00:42:35,480 [Müzik] 560 00:42:33,400 --> 00:42:37,319 tamam ama uşak Steven 561 00:42:35,480 --> 00:42:41,400 ortadan kayboldu nerede olduğuna dair bir fikrin var mı 562 00:42:37,319 --> 00:42:43,599 gidebilirdi hayır henüz gelmedi 563 00:42:41,400 --> 00:42:45,599 geri dön tamam Alice adımlarına dikkat et, ben de yapacağım 564 00:42:43,599 --> 00:42:47,960 en kısa sürede biteceğim 565 00:42:45,599 --> 00:42:49,760 bu çok fazla ranza olabilir mi, sana söylüyorum özledim 566 00:42:47,960 --> 00:42:51,400 sahibi, uşağın ortadan kaybolduğunu söylüyor 567 00:42:49,760 --> 00:42:53,280 bu sefer şüphelenmeyi reddettim 568 00:42:51,400 --> 00:42:54,960 bu durumda uşak hiç şüphe yok 569 00:42:53,280 --> 00:42:56,640 Büyükelçilikte bulunan o adamlar 570 00:42:54,960 --> 00:42:58,800 öldürüldü ama sen bunlara ne diyorsun? 571 00:42:56,640 --> 00:43:01,119 ellerinde iki hançer de var 572 00:42:58,800 --> 00:43:02,880 bunu yapan adamın tek bir şeyi var 573 00:43:01,119 --> 00:43:05,040 iş aynı zamanda kralın da sorumluluğundaydı 574 00:43:02,880 --> 00:43:08,000 ve beşinci olan Wallace cinayetleri 575 00:43:05,040 --> 00:43:10,079 o akşam sa'nın evinde misafir olan hanen a 576 00:43:08,000 --> 00:43:12,720 bankacı oh sanırım ne olduğunu anlıyorum 577 00:43:10,079 --> 00:43:14,839 ona doğru gitmek sadece bir önsezi olabilir ama eğer 578 00:43:12,720 --> 00:43:18,200 Handlin'i Dr Saunders'a götürebiliriz 579 00:43:14,839 --> 00:43:20,559 Gerçek katili zorla dışarı çıkarın 580 00:43:18,200 --> 00:43:22,880 aç diyelim ki bir uçak aletini kaptın ve 581 00:43:20,559 --> 00:43:24,359 Şu Handlin'le biraz konuşalım 582 00:43:22,880 --> 00:43:25,920 ona içinde bulunduğu tehlikeyi gösterin 583 00:43:24,359 --> 00:43:28,530 ve onun gelmesini sağlayabilecek misin bir bak 584 00:43:25,920 --> 00:43:40,640 ile izle 585 00:43:28,530 --> 00:43:40,640 [Müzik] 586 00:43:41,720 --> 00:43:47,400 siz evet Bay özel bir teslimat teslim ediyorsunuz 587 00:43:45,359 --> 00:43:48,839 sana mektup ve zarftan beri 588 00:43:47,400 --> 00:43:49,720 siyah bir sınırı var, yapacağını düşündüm 589 00:43:48,839 --> 00:43:53,119 onu istiyorum 590 00:43:49,720 --> 00:43:53,119 hemen getir 591 00:43:55,079 --> 00:43:58,079 içinde 592 00:43:59,750 --> 00:44:28,000 [Müzik] 593 00:44:25,000 --> 00:44:28,000 n 594 00:44:32,430 --> 00:44:59,100 [Müzik] 595 00:44:59,520 --> 00:45:04,079 Alice benimle evlenir misin ne için o yüzden 596 00:45:02,319 --> 00:45:06,520 seni yenebilirim bunu yapabilmemin tek yolu bu 597 00:45:04,079 --> 00:45:08,359 seni buradan çıkarayım ki uşak desin 598 00:45:06,520 --> 00:45:10,240 henüz ortaya çıkıyor hayır o muhtemelen 599 00:45:08,359 --> 00:45:11,599 korktun ve işini bıraktın Alice sen 600 00:45:10,240 --> 00:45:14,440 haklıydı içeride bir ceset vardı 601 00:45:11,599 --> 00:45:16,119 dün gece bodrumda olduğumu biliyorsun 602 00:45:14,440 --> 00:45:18,079 olumluydu sadece iki tane vardı 603 00:45:16,119 --> 00:45:19,440 merdivenlerinde ceset bulundu 604 00:45:18,079 --> 00:45:21,319 Japon Büyükelçiliği hançerle 605 00:45:19,440 --> 00:45:23,240 her iki elinde de debriyaj vardı ve onlar değildi 606 00:45:21,319 --> 00:45:25,240 Orada öldürülenlerin cesetleri atıldı 607 00:45:23,240 --> 00:45:26,839 işte neden geldiklerini düşünüyorsun 608 00:45:25,240 --> 00:45:30,280 buradan senin iki tane daha vardı 609 00:45:26,839 --> 00:45:30,280 amcamın akşam yemeğine gelen misafirleri buradaydı 610 00:45:30,359 --> 00:45:37,079 Bay Martin gece bu notu buldum. 611 00:45:34,079 --> 00:45:37,079 yemek odaları 612 00:45:37,200 --> 00:45:43,200 kahya ben Stevens'ı görmeye gitti 613 00:45:39,839 --> 00:45:45,960 hasta arkadaşım yepyeni Albi ha sen 614 00:45:43,200 --> 00:45:50,160 el yazısını tanıdım hayır evet ben 615 00:45:45,960 --> 00:45:53,079 bunu kabul et benden şüphe mi edersin 616 00:45:50,160 --> 00:45:54,559 kimseyi suçlamıyorum tek bildiğim şu 617 00:45:53,079 --> 00:45:56,960 dört adamın gizemli bir şekilde öldüğü 618 00:45:54,559 --> 00:45:59,079 bu evden ayrıldıktan sonraki koşullar 619 00:45:56,960 --> 00:46:01,520 olası tesadüf ama çoğu 620 00:45:59,079 --> 00:46:03,599 ne yazık ki evet sadece bir misafir var 621 00:46:01,520 --> 00:46:06,640 Hayatta Kaldı 622 00:46:03,599 --> 00:46:10,640 Hanen umalım ki Bay Handlin 623 00:46:06,640 --> 00:46:12,040 diğerlerinin kaderinden kaçar evet bu 624 00:46:10,640 --> 00:46:14,760 kafan 625 00:46:12,040 --> 00:46:16,079 Alice, Colom burada olduğu sürece hissediyorum 626 00:46:14,760 --> 00:46:21,200 kusursuzca 627 00:46:16,079 --> 00:46:21,200 güvenli yeterli bakım yani 628 00:46:23,280 --> 00:46:31,359 uzun zaman oldu umarım mutlu olursun 629 00:46:27,480 --> 00:46:33,559 elveda gidiyorsun evet gitmeliyim 630 00:46:31,359 --> 00:46:36,480 amcanın bunu yapması çok talihsiz bir durum 631 00:46:33,559 --> 00:46:39,720 anla seni tekrar görecek miyiz kim 632 00:46:36,480 --> 00:46:39,720 bu çılgınlığı biliyor 633 00:46:50,980 --> 00:46:56,400 [Müzik] 634 00:46:54,800 --> 00:47:09,870 dünya 635 00:46:56,400 --> 00:47:09,870 [Müzik] 636 00:47:13,780 --> 00:47:33,640 [Müzik] 637 00:47:30,839 --> 00:47:33,640 hepiniz hadi 638 00:47:41,280 --> 00:47:46,839 peki bu beyefendi benim göz önünde bulundurduğum kişidir 639 00:47:44,440 --> 00:47:49,119 bu kurumun borç vermeyeceği kararı 640 00:47:46,839 --> 00:47:51,280 bu konuda bile herhangi bir şirkete destek 641 00:47:49,119 --> 00:47:53,520 olmasına izin veren acil durum 642 00:47:51,280 --> 00:47:54,720 yüzünden iflasa sürüklendi 643 00:47:53,520 --> 00:47:57,720 onun talepleri 644 00:47:54,720 --> 00:47:57,720 çalışanlar 645 00:47:58,160 --> 00:48:02,599 burada bir beyefendi ne yapmak istiyor? 646 00:48:00,200 --> 00:48:06,400 görüşürüz hayır çok meşgulüm sanırım sen 647 00:48:02,599 --> 00:48:06,400 bu adamı acilen görmeliyim bay 648 00:48:06,599 --> 00:48:10,680 çok çok 649 00:48:08,400 --> 00:48:13,079 peki beyefendi, görüyorsunuz ne 650 00:48:10,680 --> 00:48:15,559 Bir bankacı bile onun kölesi olabilir 651 00:48:13,079 --> 00:48:17,839 sekreter uh bu konuşmaya devam edeceğiz 652 00:48:15,559 --> 00:48:17,839 sonra 653 00:48:24,640 --> 00:48:27,640 öğle yemeği 654 00:48:29,280 --> 00:48:35,359 evet ben çüküm 655 00:48:32,359 --> 00:48:37,520 Martin oturun Bay Martin bende yok 656 00:48:35,359 --> 00:48:40,440 size söylemeliyim Bay Hen ama geçmişte 48 657 00:48:37,520 --> 00:48:42,480 Arkadaşlarınızdan dördünün öldüğü saat 658 00:48:40,440 --> 00:48:45,040 yani tam olarak okuryazar değilim biliyorsun 659 00:48:42,480 --> 00:48:47,640 Topladığım gazeteleri okuyabiliyorum 660 00:48:45,040 --> 00:48:49,400 meşgul bir adam da korkmuyorsun 661 00:48:47,640 --> 00:48:51,799 eğlenmek için çok az zamanı var 662 00:48:49,400 --> 00:48:54,119 kadınsı duygular H tam olarak ne yapıyorsun 663 00:48:51,799 --> 00:48:55,319 ilginizi duymak istiyorum Bay hin 664 00:48:54,119 --> 00:48:56,559 ve muhtemelen bunun ilgisi 665 00:48:55,319 --> 00:48:58,440 ülke 666 00:48:56,559 --> 00:49:00,400 mevcut acil durumda bunu karşılayamayız 667 00:48:58,440 --> 00:49:02,839 çok ihtiyaç duyulan işlerden herhangi birini kaybetmek 668 00:49:00,400 --> 00:49:06,760 Liderler ve sizce benim hayatım 669 00:49:02,839 --> 00:49:06,760 tehlikeden neredeyse eminim 670 00:49:07,400 --> 00:49:12,720 işte burada aldığım bir şey 671 00:49:09,760 --> 00:49:13,680 sabah postası konuşmayı planlamamıştım 672 00:49:12,720 --> 00:49:16,599 arasında 673 00:49:13,680 --> 00:49:20,559 katilin kim olduğu hakkında bir fikrin var mı 674 00:49:16,599 --> 00:49:23,640 ya da katil olsaydım yapmazdım 675 00:49:20,559 --> 00:49:25,599 Tabii ki polise B verirdim 676 00:49:23,640 --> 00:49:27,079 iyi Amerikalı Bay Handland muhtemelen sizsiniz 677 00:49:25,599 --> 00:49:29,520 ile işbirliği yapmaya istekli olacaksınız 678 00:49:27,079 --> 00:49:32,240 tuzağa düşürme konusunda departmanımız 679 00:49:29,520 --> 00:49:34,880 suçlular ah senin içinde ne var 680 00:49:32,240 --> 00:49:37,040 aklınızda bulundurun, bundan oldukça eminiz 681 00:49:34,880 --> 00:49:38,799 bu cinayetler şu bölgede veya yakınında meydana geldi: 682 00:49:37,040 --> 00:49:41,240 Dr Saunders'ın evi 683 00:49:38,799 --> 00:49:45,040 Washington'u görüyorum ve harekete geçmemi istiyorsun 684 00:49:41,240 --> 00:49:47,599 yem ya da yem olarak elbette 685 00:49:45,040 --> 00:49:49,040 tehlike olacak peki korkmuyorum 686 00:49:47,599 --> 00:49:52,880 arasında 687 00:49:49,040 --> 00:49:55,720 tehlike bununla tanışmayı çok isterim 688 00:49:52,880 --> 00:49:57,680 katil senden bile daha iyi biz 689 00:49:55,720 --> 00:49:59,839 ilk uçağı Washington'a geri götürün 690 00:49:57,680 --> 00:50:03,000 evet onu kullanıyorum 691 00:49:59,839 --> 00:50:03,000 telefon teşekkür 692 00:50:06,650 --> 00:50:09,909 [Müzik] 693 00:50:10,040 --> 00:50:13,280 Şef, sen odanın içini koru 694 00:50:12,200 --> 00:50:16,319 ev, gözünün üzerinde olduğundan emin ol 695 00:50:13,280 --> 00:50:16,319 idare edeceğim 696 00:50:24,440 --> 00:50:28,480 dışarıda 697 00:50:26,040 --> 00:50:28,480 orada 698 00:50:34,640 --> 00:50:38,319 idare tamam hadi bir göz atalım 699 00:50:36,559 --> 00:50:42,119 yukarıda beni bırakmayacaksın 700 00:50:38,319 --> 00:50:42,119 burada yalnız başına senle birlikte olacaksın 701 00:50:49,559 --> 00:50:57,440 sen burası Col'un odası sen evet o 702 00:50:52,680 --> 00:50:57,440 bu Saunders mıydı 703 00:50:57,760 --> 00:51:01,440 tamam Sanders yoldan çekil 704 00:50:59,160 --> 00:51:01,440 geliyor 705 00:51:04,240 --> 00:51:09,480 bunun her zaman olduğunu söylediğini düşündüm 706 00:51:06,319 --> 00:51:09,480 kilitli her zaman vardır 707 00:51:13,750 --> 00:51:27,359 [Müzik] 708 00:51:24,359 --> 00:51:27,359 oldu 709 00:51:29,940 --> 00:51:33,369 [Müzik] 710 00:51:33,440 --> 00:51:37,079 düşündüm 711 00:51:34,760 --> 00:51:38,640 yani seni de mi karıştırıyorlar 712 00:51:37,079 --> 00:51:42,760 eski 713 00:51:38,640 --> 00:51:44,280 zamanlayıcı diğer odaların hiçbir odası yok 714 00:51:42,760 --> 00:51:47,079 buna benzer küçük bir şey 715 00:51:44,280 --> 00:51:47,079 alt katta 716 00:51:48,720 --> 00:51:53,200 evet koyunları dinle ah benimle konuşma 717 00:51:51,280 --> 00:51:57,119 her şeyi bu kadar berbat ettin 718 00:51:53,200 --> 00:51:59,000 sakin ol Steven 719 00:51:57,119 --> 00:52:03,040 orada orada 720 00:51:59,000 --> 00:52:05,599 kanepeye çekil hayır hayır hayır hayır ben iyiyim kim 721 00:52:03,040 --> 00:52:07,359 bu Stevens kayıp uşak mı ne? 722 00:52:05,599 --> 00:52:09,400 başına geldi, vuruldu ve bağlandı 723 00:52:07,359 --> 00:52:11,760 bodrumda hiç başına gelmedi 724 00:52:09,400 --> 00:52:14,520 bunu kendine yaptın mı ben değil Sirah 725 00:52:11,760 --> 00:52:18,319 Stevens bunu sen mi yazdın? 726 00:52:14,520 --> 00:52:21,000 yine colom yok ya da DR Sanders da 727 00:52:18,319 --> 00:52:24,280 ortadan kayboldu Saunders kayıp 728 00:52:21,000 --> 00:52:28,520 evet bu hiçbir şey hakkında ne biliyorsun 729 00:52:24,280 --> 00:52:30,119 onu iyi besleyen efendim ben ne hastalığı yaptım 730 00:52:28,520 --> 00:52:32,040 sıkıntı mı çekiyordu bilmiyorum 731 00:52:30,119 --> 00:52:33,720 efendim ona yemeğini getirdiğimde 732 00:52:32,040 --> 00:52:35,760 her zaman New York'taki bir odadan karanlık bir şekilde konuşurdu 733 00:52:33,720 --> 00:52:37,359 sahip olamayacağın köşe 734 00:52:35,760 --> 00:52:39,640 sadece bir kez oraya gizlice girip onu besledim 735 00:52:37,359 --> 00:52:42,319 iyi olabilir misin evet düştün 736 00:52:39,640 --> 00:52:45,440 Bayan Saunders'ın kaçırdığı iş benim 737 00:52:42,319 --> 00:52:47,920 hey o benim en iyi kızım senin en iyi kızın 738 00:52:45,440 --> 00:52:51,000 En İyi Kız operatörü veya 739 00:52:47,920 --> 00:52:53,799 yani sen düz bir odunsun ve ne kadar iyi yaptın 740 00:52:51,000 --> 00:52:55,920 Saunders'ı tanıyorsun, onu biraz tanıyordum 741 00:52:53,799 --> 00:52:57,400 bir iş yolu olduğunu biliyor muydun? 742 00:52:55,920 --> 00:52:59,000 gizemli bir şekilde sahip olması gerekiyordu 743 00:52:57,400 --> 00:53:01,000 doğuda bir gemide kayboldu 10 744 00:52:59,000 --> 00:53:03,160 yıllar önce bu neden saçma 745 00:53:01,000 --> 00:53:05,760 yeni bir şey Şef hayır bu bir şey 746 00:53:03,160 --> 00:53:07,559 eski, gerçek Bayan Saers'ın bana geldiğini görüyorum 747 00:53:05,760 --> 00:53:09,520 bir süredir yurt dışında yaşadığı ofis 748 00:53:07,559 --> 00:53:10,839 Legacy'de son 10 yıldır gördüğünde 749 00:53:09,520 --> 00:53:13,000 amcasının bu resmi gazetede 750 00:53:10,839 --> 00:53:14,599 bir şeylerin ters gittiğini düşündü, ben de 751 00:53:13,000 --> 00:53:15,920 birinin onun gibi poz verip vermediğini düşündüm 752 00:53:14,599 --> 00:53:20,000 amca biraz koyabilirim bunun hiçbir şeyi yok 753 00:53:15,920 --> 00:53:23,699 benimle ilgili olarak ayrılıyorum ah otur 754 00:53:20,000 --> 00:53:23,699 [Müzik] 755 00:53:24,160 --> 00:53:32,240 aşağı 756 00:53:25,760 --> 00:53:34,319 [Müzik] 757 00:53:32,240 --> 00:53:36,520 git kim olduğunu öğren 758 00:53:34,319 --> 00:53:39,880 12:00 ona bir tane bulsan iyi olur 759 00:53:36,520 --> 00:53:39,880 içeceğim, alacağım 760 00:53:45,380 --> 00:53:48,510 [Müzik] 761 00:53:51,450 --> 00:53:56,000 [Müzik] 762 00:53:53,400 --> 00:53:57,400 o ve son 763 00:53:56,000 --> 00:54:01,520 ve 764 00:53:57,400 --> 00:54:04,690 sonra seni ararım 765 00:54:01,520 --> 00:54:04,690 [Müzik] 766 00:54:05,359 --> 00:54:11,880 aak odamda olan şey buydu 767 00:54:07,839 --> 00:54:15,040 siz DR Sanders onu asın 768 00:54:11,880 --> 00:54:18,559 tamam tamam sakin ol 769 00:54:15,040 --> 00:54:18,559 kolonya dikkat et 770 00:54:24,079 --> 00:54:27,079 kolonya 771 00:54:27,119 --> 00:54:32,880 tut 772 00:54:29,599 --> 00:54:35,599 ha onu tanıyorsun eminim öyledir 773 00:54:32,880 --> 00:54:39,920 colog en azından çok geç kalmışız gibi görünüyor 774 00:54:35,599 --> 00:54:39,920 sevgilin haklıydı tamam hadi 775 00:54:39,990 --> 00:54:48,440 [Müzik] 776 00:54:43,119 --> 00:54:51,480 sen bu senin adamın doktor evet evet bir 777 00:54:48,440 --> 00:54:55,799 adam Dr. 778 00:54:51,480 --> 00:55:00,960 Nurer o deli deli deli kim 779 00:54:55,799 --> 00:55:00,960 her şey bir süre önce benim hayatımda başladı mı 780 00:55:00,980 --> 00:55:11,359 [Müzik] 781 00:55:08,079 --> 00:55:11,359 vatan ben 782 00:55:14,400 --> 00:55:17,599 Hitler teşekkür etti 783 00:55:18,400 --> 00:55:26,400 senin F'in düşünceliydi 784 00:55:22,760 --> 00:55:31,000 bize hizmet etmek için buraya gelmenize izin veriyorum 785 00:55:26,400 --> 00:55:34,400 ünlü plastik cerrahın iyi 786 00:55:31,000 --> 00:55:38,480 Yükselen topraklarda bilinir 787 00:55:34,400 --> 00:55:40,920 Sun bu benim balinadan ilk isteğim 788 00:55:38,480 --> 00:55:42,760 ameliyat bunlar benim 789 00:55:40,920 --> 00:55:47,599 konular 790 00:55:42,760 --> 00:55:50,240 evet tarikatın tüm güvenilir üyeleri 791 00:55:47,599 --> 00:55:55,050 siyah 792 00:55:50,240 --> 00:55:56,200 parça kadar İmparatorluğa hizmet etmeye hazır 793 00:55:55,050 --> 00:55:58,960 [Müzik] 794 00:55:56,200 --> 00:56:01,640 yani 795 00:55:58,960 --> 00:56:04,240 orada ve Amerikalılar oradalar 796 00:56:01,640 --> 00:56:06,039 taklit et sende onların fotoğrafları var 797 00:56:04,240 --> 00:56:13,680 çoğuna ihtiyaç olacak 798 00:56:06,039 --> 00:56:19,160 açılarımız bundan daha iyi, mükemmeliz 799 00:56:13,680 --> 00:56:22,880 prus ölüm maskesi aman tanrım hazır olacağım 800 00:56:19,160 --> 00:56:22,880 cerrah gelir gelmez ameliyata almak 801 00:56:23,680 --> 00:56:29,839 hazırlanmış rica Dr. nuchi olacak 802 00:56:27,440 --> 00:56:29,839 yardım etmek 803 00:56:31,400 --> 00:56:36,240 bu taraftasın doktor teşekkür ederim 804 00:56:53,880 --> 00:57:15,809 sen 805 00:56:55,810 --> 00:57:15,809 [Müzik] 806 00:57:17,820 --> 00:57:33,989 [Müzik] 807 00:57:36,500 --> 00:57:39,699 [Müzik] 808 00:57:45,700 --> 00:57:53,280 [Müzik] 809 00:57:55,460 --> 00:58:04,760 [Müzik] 810 00:58:10,960 --> 00:58:13,480 senin olacak mı 811 00:58:21,400 --> 00:58:26,720 gül dönüşüm 812 00:58:27,319 --> 00:58:34,480 yeteneğine olan inancımızı tamamladık 813 00:58:31,520 --> 00:58:37,319 iyi kurulmuş onurlu 814 00:58:34,480 --> 00:58:40,839 borçlu olduğumuz doktor 815 00:58:37,319 --> 00:58:44,280 sen ve senin saflığın 816 00:58:40,839 --> 00:58:48,119 ah bizim ölümsüzümüz 817 00:58:44,280 --> 00:58:49,839 bizim için yaptıklarınıza minnettarız 818 00:58:48,119 --> 00:58:51,839 hızlandırmak için yapabileceğim her şey 819 00:58:49,839 --> 00:58:54,400 yeni düzenimizin kurulması ve 820 00:58:51,839 --> 00:58:55,240 arkaik demokrasileri yok etmek bir 821 00:58:54,400 --> 00:58:57,280 onur 822 00:58:55,240 --> 00:59:01,400 ve 823 00:58:57,280 --> 00:59:04,480 ayrıcalık sen de bunlara eşlik ediyorsun 824 00:59:01,400 --> 00:59:06,599 erkekler ve onlar seni görecekler 825 00:59:04,480 --> 00:59:09,599 öyle 826 00:59:06,599 --> 00:59:09,599 uygun bir şekilde 827 00:59:13,160 --> 00:59:16,359 ödüllendirildi teşekkürler 828 00:59:23,640 --> 00:59:26,640 sen 829 00:59:34,440 --> 00:59:36,839 buraya kadar 830 00:59:37,559 --> 00:59:42,720 doktor ne demek 831 00:59:39,880 --> 00:59:45,119 bu ben partinin bir üyesiyim 832 00:59:42,720 --> 00:59:47,240 cenaze bunu duyacak bu sadece 833 00:59:45,119 --> 00:59:49,680 neyi biraz önleyeceğiz 834 00:59:47,240 --> 00:59:51,880 senden öğrendiğimiz numara nais bırak hayır 835 00:59:49,680 --> 00:59:53,680 arkasındaki kanıtlar duygusallığa izin vermeyin 836 00:59:51,880 --> 00:59:55,799 tek sen olduğun için yoluna çık 837 00:59:53,680 --> 00:59:57,799 gerçek kimliğimizi bilen biri bu 838 00:59:55,799 --> 01:00:00,720 olmadığından emin olmak için sadece bir önlem 839 00:59:57,799 --> 01:00:00,720 onları başka biri bulur 840 01:00:04,680 --> 01:00:10,079 Üzgünüm sizden paylaşmanızı istemek zorundayız 841 01:00:07,079 --> 01:00:10,079 bu odayı birisiyle 842 01:00:12,140 --> 01:00:18,359 [Müzik] 843 01:00:15,480 --> 01:00:21,760 yoksa uzun süre bizimle olmayacak 844 01:00:18,359 --> 01:00:26,000 işte doktor bunun bedelini ödeyeceksin 845 01:00:21,760 --> 01:00:28,440 Sizdeki maymunlar sizi dünyadan silecek 846 01:00:26,000 --> 01:00:28,440 yüzü 847 01:00:28,710 --> 01:00:33,500 [Müzik] 848 01:00:31,030 --> 01:00:44,730 [Alkış] 849 01:00:33,500 --> 01:00:44,730 [Müzik] 850 01:00:46,870 --> 01:00:50,120 [Müzik] 851 01:00:53,520 --> 01:00:59,070 Dünya 852 01:00:55,690 --> 01:00:59,070 [Müzik] 853 01:01:06,000 --> 01:01:12,599 yani buradan defol git ha o çok yaptı 854 01:01:09,920 --> 01:01:15,319 Amerika'ya kaçmasına ve yola çıkmasına iyi oldu 855 01:01:12,599 --> 01:01:17,440 neden bizi tek tek öldürmedin 856 01:01:15,319 --> 01:01:20,520 diğerleri gibi onu da öldürmüştüm 857 01:01:17,440 --> 01:01:22,680 planının tamamlanması için gerekli 858 01:01:20,520 --> 01:01:25,960 bunun yerine bana bir aşı yaptı 859 01:01:22,680 --> 01:01:29,300 Hızla dönüşen sinsi serum 860 01:01:25,960 --> 01:01:32,079 beni daha önce gördüğün bu PO canavarına 861 01:01:29,300 --> 01:01:37,559 [Müzik] 862 01:01:32,079 --> 01:01:37,559 sen ve sen devam etmelisin 863 01:01:37,960 --> 01:01:41,680 istediğim gibi yaşamak 864 01:01:41,840 --> 01:01:44,969 [Müzik] 865 01:01:48,610 --> 01:01:51,760 [Alkış] 866 01:01:53,440 --> 01:01:56,440 canlı 867 01:02:09,319 --> 01:02:12,319 ah